Puedes hacerlo fácilmente con Nero Recode.
Hay una opción "Combinar vídeos en un solo archivo". Si la seleccionas, todos los vídeos se combinarán y se convertirán en un solo vídeo.