Você encontrará o NeroSecurDiscViewer.exe em sua pasta de instalação, algo como:
C:\Programs (x86)\Nero\Nero 2023\Nero Burning ROM\SecurDisc

Também deve haver um arquivo "NeroSecurDiscViewer.exe" gravado em seu disco. Você pode abrir esse arquivo exe a partir do disco para visualizar seu disco secreto.