Of course, you may request a refund through your Nero myAccount or write to feedback@nero.com.
However, if you purchased the same subscription twice, the subscription periods will not overlap. Instead, the validity period will be extended accordingly - for example by two years. This you can also see from your Nero myAccount.