For the applications installed from Microsoft Store, e.g. Nero DVD Player, the purchase and subscription are managed by Microsoft Store.
Please refer to the article below about how to cancel your subscription:
https://support.microsoft.com/en-us/help/4522164/microsoft-account-how-to-cancel-your-subscription