Nero MediaHomeで再生して、メタデータを確認してみてください。
CDのテキスト読み込みに対応しているプレーヤーが必要です。
Media Playerと同様に、CDのテキストを読み込むためのプラグインが必要です。こちらの記事でご確認ください。
https://www.ghacks.net/2008/12/03/windows-media-player-cd-text/